Perusteet: Rukous ( Hanafi koulukunta)
Tässä on ohjeet kahden rakaan (liikesarjan) rukoukselle Hanafi- koulukunnan mukaan.
Ennen rukousta:
- Varmista, että vaatteesi ovat puhtaat, ja tee wudhu (rukouspesu)
- Käy seisomaan puhtaaseen paikaan, Qiblaa (rukoussuuntaa) kohti
Tärkeää: tässä koulukunnassa miehen ja naisen rukouksessa on joitakin pieniä eroja. Tässä kuvat eri liikkeistä rukouksessa - englanninkielisen videolinkin löydät lopusta.
MIEHET:
|
NAISET:
|
Aikomus : Niyah
Tee aikomus (niyah), että aiot suorittaa sen rukouksen, jonka ajankohta on.
- Esimerkiksi : “ Aion rukoilla kaksi rakaa pakollista (fardh) rukousta (miellyttääkseni Allahia) Qiblaa kohden
- Jos rukoilet imaamin takana, voit tehdä aikomuksen, että aiot seurata rukouksessasi imaamia
- Aikomusta ei tarvitse lausua ääneen, tämä voi kuitenkin auttaa rukoilijaa keskittymään aikomuksensa sanoilla, joko mielessään tai ääneen. Jokainen voi lausua aikomuksensa omalla äidinkielellään.
Takbeer Tahreema : Allahu Akbar - rukouksen alussa.
Tehtyäsi aikomuksen :
MIEHET:
|
NAISET:
|
Seuraavaksi lausu:
- Thanaa : سُبْحَا نَكَ اللَّهُمَّ وَ بِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
Lausutaan näin: Subhaanaka Allahumma wa bi hamdika wa tabaarak asmuka wa ta’aala jadduka wa laa ilaaha ghairuk.
Se tarkoittaa: Kunnia olkoon sinulle Allah sekä ylistys - Sinun nimesi on kaikista siunatuin ja kuninkuutesi kaikista ylhäisin, eikä ole mitään muuta palvomisen arvoista, paitsi Sinä.
2. Ta’awwudh اَعُوْذُ باِللهِ مِنَ الشَّيْطَنِ الرَّ خِيْمِ
Se lausutaan näin: Auudhu billaahi min ash-shaytaani r-rajiim
Se tarkoittaa : Pyydän Allahin suojelusta kirottua Shaytaania vastaan
- Tasmiya بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Se lausutaan näin:: Bismillaahi r-Rahmaani r-Raheem
Se tarkoittaa: Aloitan Allahin, Armeliaan Armahtajan nimeen
Sitten aloitat ensimmäisen rakaan (rukoussarja) :
Lausu arabiaksi:
Se lausutaan näin: Alhamdulillaahi Rabbil ‘Aalamiin, Ar-Rahmaani r-Rahiim, Maliki yaum id-diin. Iyyaka na’budu, wa iyyaka nasta’iin. Ihdina s-siraatal mustaqiim, as-siraata alladhiina an ‘amta ‘alayhim, ghayril maghdhuubi alayhim, wa ladh-dhaalliin.
Tämän perään lisätään hiljaisella äänellä : Aamiin.
Se tarkoittaa:
Aloitan JUMALAN, laupiaan Armahtajan, nimeen.
Ylistys Jumalalle, maailmojen Valtiaalle, armolahjojen Antajalle, laupiaalle Ohjaajalle ja Siunaajalle, jonka hallussa yksin on Tilinteon päivä. Sinua ainoata palvelemme, Sinua huudamme avuksi.Ohjaa meidät oikeata tietä, niiden tietä, joiden osana on Sinun mielisuosiosi ei niiden tietä, jotka ovat Sinun vihasi alaisia, eikä niiden, jotka harhaan eksyvät.- Lausu Tasmiya ( Bismillaahi r-Rahmaani r-Rahiim) ja joku toinen suura, jonka osaat Koraanista. Voit myös lausua osan jostain suurasta; joko kolme lyhempää jaetta, tai yhden pidemmän jakeen ( joka on yhtä pitkä kuin kolme pientä jaetta yhteensä). Jakeet tulisi kuitenkin aina lausua oikeassa järjestyksessä, kuten ne ovat Koraanissa.
Voit esimerkiksi lausua Suura Ikhlasin (Vilpittömyyden suuran)
Ja se tarkoittaa: Oi Allaah anna minulle anteeksi
Se lausutaan näin: Allahumma anta salaamu wa minka salaamu tabaarakta yaa dhal-jalaali wal ikraam
Tässä vielä ohjeet videolla englanniksi:
MIEHILLE:
https://www.youtube.com/watch?v=yq5Nv2-ZKXA
NAISILLE:
https://www.youtube.com/watch?v=M7ZySx-TMeY
OTA HUOMIOON: Näissä ohjeissa kuvaillaan nimenomaan Hanafi madhabin mukaista rukousta. Muissa koulukunnissa rukousasennot ym. saattavat hieman poiketa yllämainitusta. Tämä johtuu sellaisista opillisista erimielisyyksistä, joita ei-oppineen ei tule lähteä sen enempää spekuloimaan. Kaikkien koulukuntien opettama rukoustapa on oikea, älä siis ihmettele jos näet jonkun rukoilevan hieman eri tavalla. Pyrimme kääntämään myös muiden koulukuntien mukaiset rukousohjeet pian. Mikäli haluat tietää lisää siitä, mikä koulukunta on, lue TÄMÄ.
Se lausutaan näin: Qul huwal-Laahu Ahad, Allaahu s-Samad, lam yalid wa lam yuulad. Wa lam yakul-lahu kufuuwwan ahad.
Se tarkoittaa:
Sano: »Hän, Jumala on yksi, ainoa Jumala, kaikkivaltias.
Hän ei ole (toista) synnyttänyt eikä ole (toisesta) syntynyt.
Ketään ei ole Hänen vertaistaan.»
Hän ei ole (toista) synnyttänyt eikä ole (toisesta) syntynyt.
Ketään ei ole Hänen vertaistaan.»
Seuraavaksi tehdään kumarrus, eli rukuu näin:
MIEHET:
|
NAISET:
|
3. Lausu ainakin 3 kertaa ( lukumäärän tulisi olla pariton) : سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَظِيْمِ
Se lausutaan: Subhaana Rabbi yal- Adheem
Se tarkoittaa: Ylistetty olkoon Herrani, (hän on) kaikkein Mahtavin.
4. Nouse ylös kumarruksesta lausuen tasmii’: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه
Se lausutaan näin: Sami Allaahu liman hamidah
Ja se tarkoittaa: Allah on kuunnellut sitä, joka ylistää Häntä
5. Sen jälkeen seiso (qawma) , ja lausu tahmiid: رَبَّنَـا لَكَ الْحَمْدُ
Se lausutaan näin: Rabbanaa lakal hamd
Se tarkoittaa: Herramme, sinulle totisesti kuuluu ylistys
HUOM. : Rukuun jälkeen seisominen on välttämätöntä, jotta rukous olisi hyväksytty. Mikäli henkilö ainoastaan nostaa hieman päätään, ei tällaista rukousta hyväksytä, ja se on suoritettava uudelleen.
Sitten suoritetaan ensimmäinen täyskumarrus, eli sajdah, näin:
MIEHET:
|
NAISET:
|
Sajdassa ollessasi lausu ainakin 3 kertaa tasbiih سُبْحَانَ رَبِّىَ الأَ عْل
Se lausutaan näin: Subhaana Rabbi yal- ‘Aalaa
Ja se tarkoittaa: Ylistetty olkoon minun Herrani, kaikista Korkein
6. Tämän jälkeen lausu taas : Allahu Akbar, ja nouse istumaan (jalsa) hetkeksi - tämä on tärkeää, sillä ilman tätä vaihetta rukous ei ole voimassa. Tässä kohdassa voit lausua اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ
Tämä lausutaan: Allahumma.ghfirlii Ja se tarkoittaa: Oi Allaah anna minulle anteeksi
MIEHET:
Istu asettaen painosi ainoastaan vasemman jalkasi päälle - oikean jalan tulisi olla kohotettuna varpaiden varaan niin, että varpaat osoittavat rukous suuntaa kohti (8a)
|
NAISET:
Istu lattialle niin, että jalat ovat oikealla puolellasi
|
7 Toinen sajdah suoritetaan samalla tavalla kuin ensimmäinen :
- Kumarra istuma-asennosta ja lausu samalla Allahu Akbar.
- Sajdan asennossa lausu tasbiih ( Subhaana Rabbi yal- ‘Aalaa ) ainakin kolme kertaa.
Nyt ensimmäinen rakaa on valmis.
Toinen rakaa:
Nouse ylös sajdasta niin, että nostat:
- Ensin otsan
- Sitten nenän
- Sitten kämmenet
- Sen jälkeen polvet
- Noustessasi ota tukea polvista, älä maasta - paitsi jos tämä on terveydellisistä syistä välttämätöntä.
Toinen rakaa suoritetaan samoin kuin ensimmäinen.
- Kun olet tehnyt toisen rakaan toisen sajdan, jää istumaan samoin kuin istuit kahden sajdan välissä, ja lausutashahhudاَلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِبَاتُ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَيُّهَاالنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُاَلسَّلاَمُ عَلَيْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَاَشْهَدُ اَنْ لاَّ اِلَهَ اِلاَّ اللَّهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ
Se lausutaan näin: Attahiyaatu lillaahi was-salawaatu wat-taiyybaatu assalaamu alaika ayyuuhan-nabiyyuu wa rahmatullaahi wa barakaatuhu, assalamu alaynaa wa ‘alaa ibaadillaahi s-saalihiin. Ash-hadu an laa ilaaha illalLaahu wa ash-hadu anna Muhammadan ‘abduhu wa rasuuluh.
Ja se tarkoittaa: Kaikki kunnia, kaikki palvonta sekä pyhyys kuuluu Allahille. Rauha olkoon sinun kanssasi Oi Profeetta ja olkoon Allahin Armo sekä Hänen rauhan siunauksensa meidän yllämme sekä kaikkien Allahin uskollisten palvelijoiden yllä. Todistan, ettei ole mitään muuta palvomisen arvoista kuin Allah ja Muhammed (SAWS) on Hänen palvelijansa sekä Lähettiläänsä.
Lausuessasi uskontunnustusta (kalimah, alleviivattu yllä):
- Kun sanot “Ash-hadu an laa ilaaha” muodosta ympyrä oikean käden peukalolla ja keskisormella, ja nosta oikea etusormi ylös
- Ja kun sanot : “ illal-lLaahu” laske etusormi alas peukalon päälle. Lausu uskontunnustus loppuun asti sormet tässä asennossa.
JOS RUKOILET RUKOUSTA JOSSA ON KOLME TAI NELJÄ RAKAATA:
- Nouse ylös istuma-asennosta tashahhudin jälkeen, lausu jälleen “Allahu akbar” ja rukoile kaksi rakaa samalla tavalla kuin edellä mainitussa ohjeessa - MUTTA lausu kolmannessa sekä neljännessä rakaassa ainoastaan suura Fatihah ( Avauksen suura), mikäli kyseessä on pakollinen rukous. Jos taas olet rukoilemassa sunna-rukousta, lausu myös toinen suura Fatihan jälkeen, aivan kuten kahdessa ensimmäisessäkin rakaassa.
- Kun olet lausunut tashahhudin viimeisen sajdan jälkeen, jää istumaan ja lausu Durood Ibrahim :
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَـا صَلَّيْتَ عَلَى اِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ اِبْرَاهِيْمَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
اَللَّهُمَّ بَـارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَـا بَـاَرَكْتَ عَلَى اِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ اِبْرَاهِيْمَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
Se lausutaan näin: Allahumma salli ‘alaa Muhammedin wa ‘alaa aali Muhammedin, kamaa sallayta ‘alaa Ibraahiim wa ‘alaa aali Ibraahiim, innaka hamiidun majiid. Allahumma baarik ‘alaa Muhammedin wa ‘alaa aali Muhammedin kamaa baarakta ‘alaa Ibraahiima, wa ‘alaa aali Ibraahiima innaka hamiidun majiid.
Ja se tarkoittaa : Oi Allah, lähetä Armosi Muhammedin (SAWS) ylle ja hänen seuraajiensa ylle, niinkuin lähetit rauhasi Ibrahimin ja hänen seuraajiensa ylle- totisesti Sinä olet Ylistetty, Mahtava. Oi Allah, lähetä siunauksesi Muhammedin (SAWS) ylle, ja hänen seuraajiensa ylle - niinkuin lähetit siunauksesi Ibrahimin ylle, sekä hänen seuraajiensa ylle - totisesti Sinä olet Ylistetty, Mahtava.
Tämän jälkeen voit lausua duaan, eli pyyntörukouksen - sunnassa on mainittu monia eri dua-rukouksia, tässä on niistä yksi:
اَللهُمَّ اِنِّىْ ظَلَمْتُ نَفْسِْ ظُلْماً كَشِيْرًا وَّلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ اِلآَّ انْتَ فَاغْفِرْ لِىْ مَغْفِرَةً مِّنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِىْ اِنَّـكَ اَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Se lausutaan näin : Allahumma innii dhalamtu nafsii dhulman kathiiran wa innahuu laa yaghfiru dhunuuba ilaa anta faghfirlii maghfiratam-min ‘indika war-hamnii antal-ghafurur-Rahiim.
Se tarkoittaa: “ totisesi Allah, olen ollut epäoikeudenmukainen itseäni kohtaan, eikä kukaan muu anna anteeksi syntejä paitsi Sinä, sen vuoksi Anna minulle anteeksi - ja lähetä anteeksi antosi sekä armosi ylleni. Totisesti sinä ole kaikista Anteeksi antavaisin sekä Armollisin.
Duan jälkeen lausu “salaam” اَلسَّلاَمُ عَلَيكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
- Käänny katsomaan oikealle ja lausu “ Assalaamu ‘aleikum wa rahmatullaah” (olkoon Allahin rauha ja armo kanssasi)
- Käänny vasempaan ja toista salaam
- Katseen pitäisi kohdistua siihen olkapäähän jonka puoleen käännyt
Pyydä vielä Allahin anteeksiantoa lausumalla “ astagfirullaah” hiljaa, ja tee duaa - eli pyyntörukous. Voit esimerkiksi lausua tämän duaa rukouksen :
Se lausutaan näin: Allahumma anta salaamu wa minka salaamu tabaarakta yaa dhal-jalaali wal ikraam
Se tarkoittaa : Oi Allah, Sinä olet Rauha ja Rauhan lähde, Sinä olet siunattu, kaiken kuninkuuden ja kunnian haltija.
MIEHILLE:
https://www.youtube.com/watch?v=yq5Nv2-ZKXA
https://www.youtube.com/watch?v=M7ZySx-TMeY
OTA HUOMIOON: Näissä ohjeissa kuvaillaan nimenomaan Hanafi madhabin mukaista rukousta. Muissa koulukunnissa rukousasennot ym. saattavat hieman poiketa yllämainitusta. Tämä johtuu sellaisista opillisista erimielisyyksistä, joita ei-oppineen ei tule lähteä sen enempää spekuloimaan. Kaikkien koulukuntien opettama rukoustapa on oikea, älä siis ihmettele jos näet jonkun rukoilevan hieman eri tavalla. Pyrimme kääntämään myös muiden koulukuntien mukaiset rukousohjeet pian. Mikäli haluat tietää lisää siitä, mikä koulukunta on, lue TÄMÄ.
Comments
Post a Comment